Andrean kivi / Andrea's Stone

Salasijoitettu varastettu teos, 2013

Andrea matkusti Meksikosta Suomeen mukanaan lahja ystävältä. Häntä oli kielletty avaamasta lahjaa ennen kuin on perillä uudessa kodissaan, missä hänen oli tarkoitus viettää pari vuotta. Lahja oli säilykepurkki ilman etikettiä. Perille päästyään Suomessa, Reposaaressa hän päätti, ettei avaa purkkia koskaan ja jätti sen näköalatorniin purkinavaajan ja ruokailuvälineiden kera. Hän jätti viestin: “Ole hyvä, avaa purkki ja nauti”. Tornin juurella oli kiviä. Hän otti mukaansa yhden, joka oli suunnilleen saman kokoinen ja painoinen kuin hänen purkkinsa oli ollut ja päätti viedä sen mukanaan lahjan tilalta. Hän päätti, ettei saa koskaan selville, mitä purkin sisällä on. Muutama päivä myöhemmin Anne Roininen varasti tuon kiven erään toisen meksikolaisen avustuksella ja otti kiven mukaansa Porin kaupungille. Siellä kivi pääsi näyttäytymään dialogissa muiden teosten, kuten julkisten veistosten kanssa. Lopulta se tuli salaa sijoitetuksi taidemuseoon.

///

Secretly situated stolen art work, 2013

Andrea travelled from Mexico to Finland with a gift from her friend. She was told to not to open it before entering new home where she was going to move to stay at least for few years. The gift was a can without any information what is inside. Then in Finland in Reposaari Island she decided not to open it ever but to leave it inside viewpoint tower with an opener and some cutlery for someone to find it. She added a note saying “Open the can and enjoy”. By the tower there were stones on ground. She picked one with same weight and approximately same size as her can to replace her gift and took it along. She chose not to know what was inside her can. Few days later Anne Roininen stole that Stone by assistance of another Mexican and took it along to city of Pori. There the Stone was able to be seen in dialogue with another art works such public sculptures. In the end it was secretly situated in an Art Museum.